更新日期:2000-4-10

越南烟草业以为现代化进程有助于遏止私运

“听说过“以毒攻毒”这句成语吧？那么，咱们准备用卷烟攻卷烟”。越南烟草协会（VTA）主席兼越南国家烟草公司（Vinataba）董事长Nguyen Thai Sinh说。Nguyen有一项隐秘方案抵挡越南猖狂的卷烟私运和造假。经过使国内烟草业完结现代化，行进国产烟的质量，不合法生意的卷烟将失掉对越南烟民的吸引力。

越南烟草业的官员们不能诉苦说缺少需要，事实上，越南30%的人员是固定的烟民。可是，出产落后以及不合法卷烟给越南烟草业带来了无穷的应战。VTA估量，私运烟及假烟占国内市场的15%，但据业界剖析人士和跨国公司估量，这一数目应在20%摆布。

出产冒牌外烟和本地卷烟的地下工厂已成为一种国内城镇工业。胡志明市的小亭子里满是不贴税票，偷工减料的盛行品牌的冒充卷烟。不算本地品牌的假烟在内，越南海关部分估量，每年不合法进入越南的卷烟在2亿盒以上，使越南每年丢失的税收达5000万美元摆布。和中国相同，烟草是越南国家财政收入和政府资金的最大来历之一。

据Nguyen称，各种情况合在一起，使私运在越南有利可图：越南的天然地势有利于私运，邦邻也有着严峻的私运疑问，国内品牌质量归于中游。但这些仅仅其间的一些缘由。

商品的质量

一方面卷烟暗盘如火如荼，另一方面，合法的烟草业却因为出产老化，机器陈旧而徘徊不前。毫不古怪，在一些合法工厂中，你会看到工大家用手工装箱，乃至还在用手卷烟。这些工厂的机器一般有30-40年的历史，现在依然凑合着运用。所以产质量量水平与期望相去甚远也家常便饭。越南烟草进出口公司的进出口贸易专家Tran Ngoc Anh说："即便到了今日，仍有近20%的越南卷烟是无过滤嘴卷烟。在乡村，很多烟民只吸无过滤嘴的品牌，如：Globe和Mai。有的越南人乃至不吸卷烟。有的人只吸水烟。"Tran说着，一边仿照着吸水烟的人的动作和"啵啵"作响的吸烟声。

经历丰富的Nguyen期望使全部烟草业完结现代化。他说："一步步地，咱们将重组当地烟厂，使它们更有功率，创造出更多的国商品牌。"这听起来是不是很熟悉？Nguyen的方案与邦邻中国这些年的烟草业变革十分类似。因为玉溪红塔，昆明卷烟厂以及上海烟草集团均获得了成功，中国的开展方式似乎是一种可取的挑选。越南现在具有卷烟厂26家，出产的品牌超越百种--所以进行兼并的空间相当大。

Tran说，越南不象中国那样存在当地保护主义。他说："业界会存在健康的竞赛，但也不会象国外烟厂那么严酷。"依据Tran称，越南卷烟厂整体来说，是在一个友爱的互相支撑的系统下作业。

在10年摆布的时刻里，中国将大概50%的无过滤嘴卷烟市场紧缩到了缺乏2%。Nguyen的目标是，使现代化的脚步更快。跟着过滤嘴卷烟产值的行进，焦油和尼古丁的含量将会降低。清淡型及薄荷型卷烟品牌的多元化可望在来年趋向老练。象Vinataba和Hongha这么的国商品牌应当获得更大的市场打破。

要获得这一作用，越南将需要进行大收购。象中国国家烟草公司几年前所做的那样，作为现代化进程的一部分，越南国家烟草公司要采购新式卷烟机和高质量的出产资料。外国烟机制造商以及别的供货商能够期盼这一较大的市场需要。（待续）

寻觅"外援"

烟草业完结现代化的另一关键是"增长与外国的协作"。VAT副董事长兼总干事Pham Kien Nghiep说："咱们处于需要与它们交好的期间。"。现在，越南法令制止进口外烟或树立合资公司。相反，本地公司可许可外国公司出产国际品牌的卷烟。

外国烟厂于1984年获准进入越南市场，以遏止如潮般涌入的私运烟和假烟，阻挠外汇外流，引进技能，增长政府收入。BAT，乐富门和菲莫都已获准与越南最大的烟草出产商越南烟草公司（Vinaraba）联合出产卷烟。

两边签定的是互利协议。依据协议（该协议类似于雷诺与中国组成厦门中美卷烟厂时签定的协议），雷诺烟草国际公司为越南协作方在Da Nang树立一个卷烟厂。但近来，Da Nang卷烟厂已被BAT并购。

行进烟叶质量也是烟草业现代化进程变革的一部分。VAT鼓舞与举世烟叶这么的跨国烟叶商进行协作，以行进烟叶质量和产值。与跨国烟叶贸易商一道，菲莫和BAT一向向烟农供给农艺学家，烟叶专家，烟种以及技能知识。

Nguyen说，在曩昔的几年中，他的公司与德孟公司坚持着"杰出"的联系。这家烟叶贸易商在越南也有几项类似于其在中国的补偿贸易协议的事务活动。它供给烟叶脱粒及干燥设备，作为交流，它获得可供出口的高质量烟叶。到截稿时止，德孟正在北部缔造第三个脱粒厂，并正在改造南部的一家工厂。据越南烟草公司署理总董事Truong Tan Hue，南部烟草物资公司的设备每小时将能够出产6吨烟叶越南烟，而北部烟草物资公司的设备每小时将能够出产2吨烟叶。欧洲和俄罗斯是越南弗吉尼亚烤烟的首要市场。

别的办法

Nguyen以为，他的现代化运动将有助于遏止私运和造假疑问。一起，政府也在表现自个的作用。从4月起，越南全部的卷烟厂都要直接向财政部采购税票。任何烟盒上无税票的卷烟都将被定作冒牌货。新的规则将使财政部能够十分好地监督税收作业，并使不合法卷烟一旦上市以后，更易于被整理掉。

大多数烟草出产商称誉这项新规则，但有的则表明担忧。BAT的发言人Hong Son近来在越南出资谈论上宣布了其保存观点。他说："贴税票需要新的机械设备--这意味着烟草厂家需要更多的时刻和资金。我以为政府应在这方面给予帮忙......咱们需要做的是避免不合法卷烟进入越南，而不是等它们进来以后，再糟蹋金钱和精力去清查它们。"别的公司还指出了环绕这项法令会呈现的各种疑问：税票也许被私运到工厂以外，官员也许会纳贿，乃至税票也许被编造。

为了进一步支撑对立不合法卷烟的奋斗，VTA以韩国烟草与人参公司为典范，呼吁烟民要有国民荣誉感。韩国烟草与人参公司在亚洲金融危机时，曾称吸国产烟是一种爱国行动。而韩国烟民也对此表明拥护，放弃了很多外烟。

Nguyen及VTA以为，质量得到改善后的国产烟与推行民族主义的活动一道，会给越南带来相同的作用。

考虑一下越南喧嚣的近代史，不难发现，爱国主义精神在这个国家十分的昂扬。不过，Nguyen知道，要改动公民的情绪是很难的，因为私运烟在越南对比廉价。

毫无疑问，越南烟草业急需完结现代化。作为国际较大的新式市场之一，越南2500万烟民比未加工无过滤嘴卷烟及陈旧的假烟价值高得多。

依照VTA的开展方向，烟草业有也许在将来几年获得重大发展。假如全部按方案开展，除了私运者以外越南烟，人人均有开展的机会。（待续）

发展中的作业--越南烟草业现代化运动近瞻

Dong Nai烟草公司董事Pham Van Hiep说："变革创新没有完结。咱们仍需采购新的机械设备。"可是，行进现已开端闪现。Dong Nai烟草公司很走运，被列入VTA的现代化方案当中。

VAT方案请求越南26家烟厂进行大规模兼并，一起对现有的设备进行改造。自1996年以来，Dong Nai卷烟厂（独立的当地卷烟厂）便一向与法国一家供给自卷烟烟纸的公司波洛尔技能公司（Bollore Technologies）协作。法国的法令制止波洛尔在法国本乡出产卷烟，所以该公司得到了一个杰出的协作伙伴，也得到了与Dong Nai协作的杰出机会。

这两家公司协作出产Bastos--一种名为弗吉尼亚混合型卷烟。因为波洛尔是卷烟业的菜鸟，所以由它供给资金与技能，而Dong Nai则供给出产经历并担任出售。除了调味料和过滤嘴资料以外，Bastos彻底用国产资料出产。

象中国相同，越南也是一个全味（Full-flavour）弗吉尼亚混合型卷烟市场。可是，Dong Nai卷烟厂的Bastos牌薄荷型卷烟也十分成功。据Pham称，薄荷型卷烟只占市场的1％，但薄荷型卷烟在香港和菲律宾获得了极大成功，这预示它在越南也具有无穷的潜力。他说："Bastos薄荷型卷烟的产值无法满意市场的需要。"并不是因为存在产值约束--仅仅卷烟厂的出产能力只能到达现在水平。

尽管Dong Nai卷烟厂于1996年购进了一批新的设备，但它采购的新机器设备却不多。现在，该厂年产值，包含Bastos和越南国商品牌在内，仅为1.8亿盒。不过，其产值正不断稳步增长。Pham预言，本年的产值将增长到1.9亿盒，到2001年，将到达估计的目标2亿盒。

在将来两三年内，Dong Nai卷烟厂方案再采购两台过滤嘴张贴机，两台包装机，一条根本加工线以及实验室及质量操控运用的新设备。该工厂还方案采购修补机械设备。

与此一起，Bastos的确极为成功。Pham发现，它的成功使那些令人讨厌的家伙发现了编造它是有利可图的。但Pham对去掉造假者依然坚持达观。他通知自个说："仿制是最真挚的赞许方式。"他以为，他的卷烟厂正朝着准确的方向行进。

Saigon卷烟厂

越南最大的卷烟厂Saigon卷烟厂也正在进行大规模现代化改造。该厂坐落胡志明市，紧靠VTA和越南国家烟草公司。自1929年以来，它一向是越南烟草市场的主力军。Saigon卷烟厂归于越南烟草公司，出产群众所喜爱的越南烟草公司的品牌以及别的一些群众喜爱的品牌如Boy Boy Boy，Cotab，Souvenir，Memory。Vinataba的最大出产能力每分钟仅为2500支。

副董事长Vuong Quang也急于使工厂完结现代化。该厂依然出产一些无过滤嘴的卷烟，如：Mai，Globe。从20世纪80年代起，过滤嘴品牌的卷烟已由卷烟机出产,不过,新式卷烟机将很快运抵越南。